std::optional is part of C++17, which is not supported on macOS 10.13

- move examples into a separate repository
- restructure the documentation
- add a new front page